Sâu quảng choảng lá sòi

Direct English translation

The quảng worm gnaws the sòi leaves.

Equivalent English version

A rotten apple spoils the barrel

Giải thích tiếng Việt

Chỉ hạng người xấu xa, hèn kém nhưng lại làm hại, làm tổn thương đến người tốt hoặc môi trường tốt đẹp xung quanh. Thường dùng để chê trách kẻ phá hoại từ bên trong.

English explanation

Refers to a bad or base person who harms good people or spoils a good environment around them. It is often used to criticize someone who causes damage from within.